No exact translation found for متعدد الاستعلامات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic متعدد الاستعلامات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les activités menées dans le cadre du JITAP ont compris: a) un atelier de haut niveau sur les négociations de Doha avec des comités interinstitutionnels; b) un atelier régional sur le Système commercial multilatéral et sur le rôle dévolu des femmes, des organisations de la société civile et des médias; c) la fourniture d'un appui de fond et d'un soutien technique aux ateliers nationaux; et d) une assistance (en coopération avec l'Organisation mondiale du commerce et le Centre du commerce international) à la mise en place d'un centre national de référence sur le Système commercial multilatéral et de points nationaux d'information au Mali, au Malawi, en Mauritanie, au Mozambique, au Sénégal et en Zambie.
    واشتملت الأنشطة التي جرت في إطار البرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية على ما يلي: (أ) تنظيم حلقة عمل رفيعة المستوى بشأن مفاوضات الدوحة مع اللجان المشتركة بين المؤسسات؛ و(ب) تنظيم حلقة عمل إقليمية بشأن النظام التجاري المتعدد الأطراف، والدور الذي يلعبه نوع الجنس، ومنظمات المجتمع المدني ووسائط الإعلام؛ و(ج) تقديم الدعم الفني والتقني لحلقات العمل الوطنية؛ و(د) المساعدة (بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية وأمانة مركز التجارة الدولية) في إنشاء مركز مرجعي وطني معني بالنظام التجاري المتعدد الأطراف ومراكز استعلامات وطنية في زامبيا والسنغال ومالي وملاوي وموريتانيا وموزامبيق.